Synopsis
Der Liebesbrief einer jungen Mutter an ihre Tochter. Die Geschichte der 26jährigen Waad alKateabs in Aleppo: Liebe, Heirat, Geburt des Kindes – und draußen der allumfassende, grausame Krieg. Erzählungen von Verlust, Freude, Leben und Überleben – bis sich Waad fast unmenschliche Fragen stellen muss: Fliehe ich aus meiner Heimat? Muss ich meine Tochter zurücklassen? Welchen Preis will und kann ich für die Freiheit zahlen?
Originaltitel: For Sama
Produktionsland: Großbritannien, USA
Produktionsjahr: 2019
Länge: 95 Min.
Verleih: Filmperlen
Kinostart: 1. Quartal 2020
Webseite des Verleihs: Filmperlen Filmverleih
Cast & Crew
Regie:Waad al-Kateab, Edward Watts
Kamera: Waad Al-Khateab
Schnitt: Chloe Lambourne, Simon McMahon
Musik: Nainita Desai
Website des Verleihs: Filmperlen
Marie - die barrierefreie Filmfassung
Hörfilmbeschreiber-Team: Ralf Krämer, Barbara Fickert
Redaktion: Lena Hoffmann, Jürgen Schulz
Sprachregie: Barbara Fickert
Tonaufnahme: 48hearts productions und speaker-search
Sprecher Audiodeskription: Andreas Sparberg
SprecherInnen des Voice Overs: Nadja Schulz-Berlinghoff, Susanne Hauf, Pascal Cürsgen, Nico Birnbaum
Erweiterte Untertitel: subs
Die Marie haben wir anlässlich des Human Rights Film Festivals Berlin 2019 dank der freundlichen Unterstützung der Aktion Mensch produziert.
Die Audiodeskription für "For Sama" wurde mit der ADele in der Kategorie Dokumentation beim 18. Deutschen Hörfilmpreis 2020 ausgezeichnet.
